Sep 03 2015

Privacy Policy / Terms & Conditions

In order to comply with Law 34/2002, of July 11, on Information Society and E-commerce Services (LISES), we hereby inform the users of the data of the company that owns this website, “INGENIERÍA DIGITAL OVIEDO (OVIEDO DIGITAL ENGINEERING) S.L.” (Ltd.) (hereafter VIRTWAY), with Tax Identification Number B33599580 and its company headquarters at Campoamor 28, 33001, Oviedo (Asturias), and contact telephone number 985207746.

Data Protection

In accordance with Basic Law 15/1999 on the Protection of Personal Data (BLPPD), we inform you that the use of our application requires that certain personal data be provided to us through registration or contact forms, or through the sending of e-mails, and that these will be subject to processing and included in the files of VIRTWAY, the owner and party in charge of said files, and which are listed below. The sending of this personal data constitutes express consent to their processing, although this consent is revocable and does not have any retroactive effects.

Security Measures. In order to comply with the currently valid data protection legislation, which is contained in Royal Decree 1720/2007, the users are hereby informed that at VIRTWAY, the technical and organizational measures in accordance with the provisions of said regulation have been adopted. The personal data that are gathered in the forms are subject to processing solely by the personnel of VIRTWAY or the Processing Officers set out here. The appropriate levels of security have been adopted for the data provided and in addition, all the feasible technical means and measures have been installed in order to avoid the loss, improper use, alteration, unauthorized access, and theft of the data that they provide to us.

Exercise of Rights. The user may exercise his rights of access, correction, objection, and deletion by sending an e-mail to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. accompanied by a photocopy of his identity card, or a written letter to:

Campoamor 28, 33001, Oviedo (Asturias),

Accuracy of the Data. The customer or user declares that all the data provided by him are true and correct and makes a commitment to keep them updated by informing VIRTWAY of any change to them. The customer will be accountable for the accuracy of his data and will be the only person liable for any disputes or litigation may arise if they are false. It is important, in order for us to be able to keep your personal data up to date, that you inform us every time that there has been any change to them. In the opposite case, we cannot answer for their accuracy.

Obtaining and Processing of Data. VIRTWAY provides users with a series of telematic means for the gathering and processing of their personal data, with the purposes envisioned in the paragraph on Files:

  • Personal data provided in person or by telephone will be gathered and processed by the company´s internal personnel.
  • Personal data provided through telematic means, whether by e-mail, the contact forms on this website, or on-line contracts, will be processed through mail servers managed by Amazon Web Services INC subsidiary of, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle – Washington (United States, which will be considered a Processing Officer (Article 3.g of the LOPD ). The servers are located in the Europe which guarantees compliance with the security measures required by the LOPD for the processing of personal data. is also certified by Privacy Shield UE-EE.UU and AWS is also covered by that certification.
  • As the LISES establishes, VIRTWAY makes a commitment not to send any commercial communication without identifying it as such. For these purposes, the information sent to customers in order to maintain the existing contractual relationship will not be considered commercial communication.
  • In any case, only the necessary data in order to be able to implement the hired service or in order to respond adequately to the information request made by the user will be obtained.
  • Occasionally, personal data will be provided through links to third-party websites. In this case, at no time will VIRTWAY personnel have access to the personal data that the customer provides to said third parties.

Processing Officers. When hiring our services, you accept that some of them may be completely or partially sub-contracted to other persons or companies, which will be considered Processing Officers (Article 3.g of the BLPPD), with which the respective confidentiality contract has been agreed, or who have agreed to its privacy policies, as established on their respective websites. If you wish, you may refuse the cession of your data to other companies by means of a written request, in any of the ways mentioned above.

Cession of Data. VIRTWAY will not cede your data or communicate them to any third party, except in the cases foreseen by law and in those required by the provision of the hired service, and always in accordance with the general conditions approved by the user before the hiring of said service.

Validity. This privacy and data protection policy has been drafted by Ángel Antonio Denche de Vera, consultant on adjustment to the BLPPD, and may vary as a function of changes in regulations and law that may arise, with the owner of the data being responsible for reading the updated document in order to know his rights and obligations in this respect at all times.

Terms of Service

Please read these Terms of Service ("Terms", "Terms of Service") carefully before using the website and the The Education District mobile application (the "Service") operated by Ingenieria Digital Oviedo ("us", "we", or "our").

Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.

By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms. If you disagree with any part of the terms then you may not access the Service.

Copyright Policy

We respect the intellectual property rights of others. It is our policy to respond to any claim that Content posted on the Service infringes the copyright or other intellectual property infringement ("Infringement") of any person.

If you are a copyright owner, or authorized on behalf of one, and you believe that the copyrighted work has been copied in a way that constitutes copyright infringement that is taking place through the Service, you must submit your notice in writing to the attention of "Copyright Infringement" of This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. and include in your notice a detailed description of the alleged Infringement.

You may be held accountable for damages (including costs and attorneys' fees) for misrepresenting that any Content is infringing your copyright.

Intellectual Property

The Service and its original content (excluding Content provided by users), features and functionality are and will remain the exclusive property of Ingenieria Digital Oviedo and its licensors. The Service is protected by copyright, trademark, and other laws of both the Spain and foreign countries. Our trademarks and trade dress may not be used in connection with any product or service without the prior written consent of Ingenieria Digital Oviedo.

Links To Other Web Sites

Our Service may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by Ingenieria Digital Oviedo.

Ingenieria Digital Oviedo has no control over, and assumes no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third party web sites or services. You further acknowledge and agree that Ingenieria Digital Oviedo shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any such content, goods or services available on or through any such web sites or services.

We strongly advise you to read the terms and conditions and privacy policies of any third-party web sites or services that you visit.


We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.

Upon termination, your right to use the Service will immediately cease. If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the Service.

Limitation Of Liability

In no event shall Ingenieria Digital Oviedo, nor its directors, employees, partners, agents, suppliers, or affiliates, be liable for any indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, including without limitation, loss of profits, data, use, goodwill, or other intangible losses, resulting from (i) your access to or use of or inability to access or use the Service; (ii) any conduct or content of any third party on the Service; (iii) any content obtained from the Service; and (iv) unauthorized access, use or alteration of your transmissions or content, whether based on warranty, contract, tort (including negligence) or any other legal theory, whether or not we have been informed of the possibility of such damage, and even if a remedy set forth herein is found to have failed of its essential purpose.


Your use of the Service is at your sole risk. The Service is provided on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis. The Service is provided without warranties of any kind, whether express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement or course of performance.

Ingenieria Digital Oviedo its subsidiaries, affiliates, and its licensors do not warrant that a) the Service will function uninterrupted, secure or available at any particular time or location; b) any errors or defects will be corrected; c) the Service is free of viruses or other harmful components; or d) the results of using the Service will meet your requirements.

Governing Law

These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Spain, without regard to its conflict of law provisions.

Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights. If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Terms will remain in effect. These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.


We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time. If a revision is material we will try to provide at least 30 days notice prior to any new terms taking effect. What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.

By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms. If you do not agree to the new terms, please stop using the Service.

Contact Us

If you have any questions about these Terms, please contact us.

Last modified on Tuesday, 30 May 2017 17:52